เมื่อจับสองตำนานกับสองภาพยนตร์มายำรวมกัน ห่อด้วยความเป็นญี่ปุ่น ก็จะได้สูตรรักข้าวห่อไข่…. ม่าายช่าาาาย…เกิดเป็นผ่าพิภพไททันเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ที่แอบแปลกๆ
เราเข้าไปดูเรื่องนี้โดยไม่รู้อะไรเลยนอกจากชื่อหนัง เห็นชื่อ ไททัน ก็คิดว่าน่าจะเกี่ยวกับตำนานกรีก แต่ดูไปๆ แล้วแอปเปิลแห่งความรู้ก็โผล่มา แล้วพระเอกยังกลายเป็นไททันเสียเอง แล้วสรุปว่าเขาต้องการจะสื่ออะไรกันแน่?
ไททันนั้นจริงๆ แล้วเป็นชื่อของตระกูลเทพกรีกยุคทอง ไม่ใช่ยักษ์ ซึ่งมนุษย์รุ่นแรกถูกสร้างขึ้นในยุคนั้น ส่วนพวกยักษ์หรือสัตว์ประหลาดคือลูกหลานเทพที่ไม่สมประกอบแต่ทรงพลังและก้าวร้าว แต่คนสับสนเรียกเหมารวมกันหมดว่าไททันคือยักษ์ สำหรับเรื่องนี้ ไททัน = ยักษ์ (เพิ่มเติม…)